Что может помешать найти работу за границей

Опубликованно 25.05.2017 21:13

Ни для кого не секрет, что образование, полученное заграницей, намного больше ценится отечественными работодателями. Кроме того, с таким дипломом есть больше шансов получить высокооплачиваемую работу в другой стране. Но для того, чтобы иметь возможность продолжить учебу в зарубежном ВУЗе, необходимо легализировать уже имеющийся диплом. Если государство, где находится учебное заведение, относится к участникам Гаагской конвенции, легализация осуществляется путем апостилирования – проставления штампа (апостиля) на оригинал диплома или на подшитую к нему страницу.

То же самое нужно проделать с дипломом, выданным в Украине, для трудоустройства по профессии за рубежом. Только после апостилирования данный документ будет иметь юридическую силу в стране следования.

В чем сложность процесса?

Невзирая на то, что апостилирование, по сравнению с консульской легализацией, считается упрощенной процедурой, все же есть свои нюансы:

• Проставить апостиль на диплом имеет право только уполномоченный сотрудник Министерства Образования, которое находится в Киеве. Соответственно, нужно отправиться туда, взяв с собой диплом, приложения и сопутствующие документы, и заранее занять очередь.

• Обычно перед зданием Министерства уже с утра стоит длинный «хвост», особенно в период начала учебного сезона. Очередей не избежать и возле кабинетов.

• Перед тем, как ехать в столицу, нужно перевести диплом на язык страны следования. Перевод также нужно заверить у нотариуса. Если обнаружатся неточности, придется возвращаться и начинать все заново.

• Некоторые страны требуют, помимо проставления апостиля на дипломе, заверения переведенного документа в консульстве страны.

Каждое государство выдвигает свои условия апостилирования диплома. Поэтому, чтобы избежать неприятностей, лучше доверить задачу профессионалам.

В чем преимущества содействия специальных компаний при апостилировании диплома?

В случае, если оставить столь сложное задание специалистам из таких компаний как ЮрКли, можно избавиться от необходимости ехать в столицу и тратить время в очередях, а также финансовых затрат на поездку и проживание. Также уже не возникнет страха, что из-за незнания юридической специфики будут допущены ошибки. В таких компаниях предоставляются услуги квалифицированных переводчиков, которые специализируются на адаптации документов для понимания иностранцами. В итоге, заказчик получит полностью готовый к предъявлению заграницей диплом в сжатые сроки.

Выбирая кому доверить свою документацию, лучше отдать предпочтение столичной компании. Так как министерство находится в Киеве, апостиль диплома будет проставлен намного быстрее. В отличие от фирм из областных или районных центров, не потребуется переплачивать за доставку бумаг: документы пересылаются курьером. Перед тем, как документы будут отправлены, профессионалы детально проконсультируют по поводу их списка и других интересующих вопросов.

Каковы достоинства комплексного подхода?

Кроме диплома, для выезда заграницу необходимо подготовить и другую документацию. Заказав ее легализацию в одной компании, человек получает полный комплект готовых к применению документов. А сэкономленное время можно использовать для решения иных задач перед путешествием.

Категория: Новости